Public policies faced with the dilemma of gender violence and care: program "Ellas Hacen" in Argentina paradoxes
Abstract
This article approaches the dilemmas and paradoxes faced by a public policy destined to mother-women of vulnerable sectors, in front of the issue of gender violence and care. We refer to the “Ellas Hacen” Program of the Ministry of Social Development of Argentina, implemented between 2013 and 2018. Although it is a policy that pretended to incorporate the issues of autonomy and violence, it results paradigmatic when analyzing the gaps faced by women in relation to care strategies and devices, as well as the itineraries of those under a violence situation. The approach is to enter and give voice to the micropolitics of the intermediate bureaucracy of the program, that while they start and hold the implementation of the policy, also generate cracks and resistances, which in many cases paradoxically guarantee its sustainability. It is key to consider violence against women in light of care, as it is at this point where meet many real posibilities and imposibilities of women to get out of the gender violence situation. Despite the program did not foresee any care device, paradoxically we observe a permanent search of solidarity but precarious responses between the recipients, that even become in group strategies of mutual care. Consequently, the centrality that care has in sustaining life conditions, as well as in the gender violence prevention, unfailingly points the necessity for the State to assume a radical commitment to overcome the sexual division of labor.Downloads
References
ALCALDE, C. (2014). La mujer en la violencia. Pobreza, género y resistencia en el Perú. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
ARCIDIÁCONO, P. (2017). “Arreglos institucionales y márgenes de acción de las burocracias en la “seguridad social no contributiva”. Un recorrido por la Asignación Universal por Hijo”. En P. Arcidiácono y C.
Zibecchi, (Comp.), Políticas sociales: Estado, saberes y territorio. Buenos Aires: Editorial Biblos.
______ y BERMÚDEZ, Á. (2015). Clivajes, tensiones y dinámicas del cooperativismo de trabajo bajo programas sociales. El boom de las cooperativas del Programa Ingreso Social con Trabajo - Argentina Trabaja. Revista del Centro de Estudios de Sociología del Trabajo, (7), 3-36.
______ (2018). “Ellas hacen”. Programas sociales y exigencias a las mujeres en Argentina. Revista Estudios Feministas, 26(2), 1-16.
CALVI, G. y ZIBECCHI, C. (2006). ¿El epitafio del Plan Jefes de Hogar o una nueva orientación de la política social? Evaluando algunos de los escenarios sociolaborales posibles ante la consolidación del Plan Familias. Revista Lavboratorio, 21.
CEPAL (2014). El enfrentamiento de la violencia contra las mujeres en América Latina y el Caribe. Informe 2013-2014. Santiago de Chile: CEPAL.
CONSEJO NACIONAL DE LAS MUJERES (CMD) (2017). Información obtenida en respuesta a pedido de acceso a información pública (Fecha de respuesta: 4 de septiembre, 2017).
FERNÁNDEZ, J. (2013). Riesgo de feminicidio de género en situaciones de ruptura de la relación de pareja. Revista Estudios penales y criminológicos, (33), 149-173.
FERRARI, C. Y CAMPANA, J. (2018). Del “Argentina Trabaja - Programa Ingreso Social con Trabajo” y el “Ellas Hacen” al “Hacemos Futuro”. ¿Integralidad o desintegración de la función social del Estado? Observatorio sobre Políticas Públicas y Reforma Estructural. Informe N° 11. CABA: FLACSO.
GHERARDI, N., MARTELOTTE, L. y PAUTASSI, L. (2016). Ellas Hacen y (también) cuidan. Análisis del programa Ellas Hacen de Argentina desde la perspectiva del derecho al cuidado. VIII Congreso Latinoamericano de Estudios del Trabajo. CABA: Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires.
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL (MDS) (2014). Primer Informe. Antecedentes, creación y primera etapa del Ellas Hacen. Buenos Aires: Ministerio de Desarrollo Social.
______ (2015). Ellas Hacen. Situación actualizada de titulares de la línea Ellas Hacen. Perfil de los titulares y aspectos evaluativos. Al primer semestre 2015 (Resultados Actualización de datos de titulares activas a enero 2015). Buenos Aires: Ministerio de Desarrollo Social.
______ (2017). Información obtenida en respuesta a pedido de acceso a
información pública (Fecha de respuesta: 3 de junio, 2017).
MONTAÑO, S. y CALDERÓN, C. (Coord.) (2010). El cuidado en acción. Entre el derecho y el trabajo. Cuadernos de la CEPAL 94. Santiago de Chile: CEPAL, AECID, UNIFEM.
PAUTASSI, L. (1995). “¿Primero...las damas? La situación de la mujer frente a la propuesta del ingreso ciudadano”. En R. Lo Vuolo (Comp), Contra la exclusión (pp. 46-60). Buenos Aires: Ciepp/ Miño y Dávila.
______ (2007). El cuidado como cuestión social desde un enfoque de derechos. Serie Mujer y Desarrollo (87).
______ ARCIDIÁCONO, P. y STRASCHNOY, M. (2013). Asignación Universal por Hijo para la Protección Social de la Argentina: entre la satisfacción de necesidades y el reconocimiento de derechos. Serie Políticas Sociales (184).
______ y ZIBECCHI, C. (2010). La provisión de cuidado y la superación de la pobreza infantil. Programas de transferencias condicionadas en Argentina y el papel de las organizaciones sociales y comunitarias. Serie Políticas Sociales (159).
PERELMITER, L. (2016). Burocracia plebeya. La trastienda de la asistencia social en el Estado argentino. Buenos Aires: UNSAM Edita.
______ (2017). Encuentros burocráticos, autoridad estatal y política social: hacia una micropolítica del Estado central. En P. Arcidiácono, y C. Zibecchi (Comp.), Políticas sociales: Estado, saberes y territorio. Buenos Aires: Editorial Biblos.
REGO, W. y PINZANI, A. (2014). Vozes do Bolsa Família. Autonomia, dinheiro e ciudadanía. Sao Pablo: Editora Unesp.
RODRÍGUEZ, C. (2011). Programas de transferencias condicionadas de ingreso e igualdad de género ¿Por dónde anda América Latina? Serie Mujer y Desarrollo (109).
SAGOT, M. (2010). La ruta crítica de las mujeres afectadas por violencia intrafamiliar en América Latina. Estudio de casos en diez países. Washington: OPS/OMS. Programa Mujer, Salud y Desarrollo.
VELÁZQUEZ, S. (2003). Violencias Cotidianas. Violencia de Género, Buenos Aires: Editorial Paidós.
VICENTE, A. Y VORIA, M. (2016). ¿Protegidas o desprotegidas? La integridad de las mujeres en relación a las medidas de protección urgentes establecidas por la Ley 26485 en Argentina. Revista Studia Politicae,
(39) 65-93.
ZIBECCHI, C. (2015). Cuidado, organizaciones y territorio: relaciones en transformación y la reconfiguración del espacio comunitario. En L. Pautassi y G. Gamallo (Cord.), El bienestar en brechas. Las políticas sociales en la Argentina de la posconvertibilidad (pp. 273-308). Buenos Aires: Biblos.
